-
1 задаться
-
2 задаться
vr+ instrpf ipfзадаваться give sig selv til opgaveзадаться вопросом stille sig det spørgsmål; задаться целью sætte sig som mål. -
3 задаться
несовер. - задаваться; совер. - задаться; разг.
(случаться)
happen to be* * *задаваться; задаться happen to be -
4 задаться
сов. чем: задаться целью мурад зыфэгъэуцужьынзадаться целью изучить английский язык английскабзэр зэригъэшIэнэу мурад зыфишIыжьын -
5 задаться
сов.1. чем касд (ният) кардан; задаться целью қасд кардан; задаться мыслью аз паи фикре шудан2. тасодуф шудан, муяссар шудан; ну и денёк сегодня задался! имрӯз аҷаб рӯзе шуд!3. чаще с отриц. прост. барор гирифтан; их совместная жизнь не задалась зиндагонии якҷояи онҳо барор нагирифт -
6 задаться
perf. of задаваться v. задаться вопросом, ask (oneself) a questionРусско-английский словарь математических терминов > задаться
-
7 задаться
1)2) ( получиться) -
8 задаться
-
9 задаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задаться
-
10 задаться
-
11 задаться
(perf. of задаваться), v.;
задаться вопросом - ask (oneself) a question -
12 задаться
-
13 задаться
1. сов. чемпоставить задачеймаҡсат (бурыс) итеп ҡуйыу2. сов. разг.случиться, оказатьсятура (тап) килеү, барып сығыу -
14 задаться
v., perf. of задаваться -
15 задаться
-
16 задаться вопросом
1) General subject: ask oneself, makes wonder2) Mathematics: ask a question -
17 задаться целью
1) General subject: set out2) Mathematics: set a goal, set as a goal, set one's mind on doing something, set oneself an aim -
18 задаться мыслью
vgener. einen Gedanken fassen -
19 задаться целью
vgener. sich (D) ein Ziel, sich (D) ein Ziel setzen, sich (D) ein Ziel stecken -
20 задаться
сов., см. задаваться
См. также в других словарях:
ЗАДАТЬСЯ — ЗАДАТЬСЯ, зададимся, задашься, задастся, зададимся, зададитесь, зададутся, повел. задайся, прош. вр. задался, задалась; задавшийся, совер. (к задаваться). 1. чем. Заняться разрешением чего нибудь, поставить себе цель, задачу. Я задался целью… … Толковый словарь Ушакова
ЗАДАТЬСЯ — ЗАДАТЬСЯ, амся, ашься, астся, адимся, адитесь, адутся ался, алась, алось и алось; айся; авшийся; совер. 1. чем. Поставить перед собой какую н. задачу, цель (разг.). З. целью изучить языки. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Выдаться, удаться… … Толковый словарь Ожегова
задаться мыслью — См … Словарь синонимов
Задаться вопросом — ЗАДАТЬСЯ, амся, ашься, астся, адимся, адитесь, адутся; ался, алась, алось и алось; айся; авшийся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Задаться мыслью — ЗАДАТЬСЯ, амся, ашься, астся, адимся, адитесь, адутся; ался, алась, алось и алось; айся; авшийся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задаться мыслью, целью — решать, намереваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задаться целью — См … Словарь синонимов
задаться — 1. см. случиться 1. 2. см. удаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
задаться — вопросом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
задаться — задаться, задамся, задашься, задастся, зададутся; прош. задался (устарелое задался), задалась (неправильно задалась, не рекомендуется задалась), задалось, задались (допустимо задалось, задались); прич. задавшийся (неправильно задавшийся); дееприч … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Задаться — сов. неперех. разг. сниж. см. задаваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой